الهى آزمودم تا شکم دائر است دل بائر است یا من یحیى الارض المیته دل دائرم ده.

الهى همه گویند خدا کو؟ من گویم جز خدا کو؟

الهى همه از تو دوا خواهند و من از تو درد.

الهى آن خواهم که هیچ نخواهم.

خدايا در اين ماه به خاطر دست زدن به نافرمانيت خوارم مساز و تازيانه‏هاى عذابت را بر من مزن و از موجبات خشمت‏  بدان نعمت بخشى و الطافى كه نسبت به بندگان دارى دورم بدار اى آخرين حد اشتياق مشتاقان.

Written for (Malik) al-Ashtar an-Nakha'L when the position of Muhammad Ibn Abi Bakr had become precarious, and Amir al-mu'minin had appointed al-Ashtar as the Governor of Egypt and the surrounding areas; it is the longest document and contains the greatest number of beautiful sayings.


In the Name of Allah, the Compassionate, the Merciful
This is what Allah's servant 'Ali, Amir al-mu'minin, has ordered Malik ibn al-Harith al-Ashtar in his instrument (of appointment) for him when he made him Governor of Egypt for the collection of its revenues, fighting against its enemies, seeking the good of its people and making its cities prosperous.c

1- موجب رضاي حق تعالي است: چنانچه امام صادق(ع) روايت كرده است كه رسول خدا(ص) فرمود: صلوات فرستادن شما بر من روا شدن حاجتهاي شما است و خدا را از شما راضي مي گرداند و اعمال شما را پاكيزه مي كند.

2- آن كه موجب شفاعت آن حضرت است: روايت از رسول اكرم(ص) كه به حضرت علي(ع) مي فرمود يا علي هر كه در هر روز يا در هر شب بر من صلوات فرستد شفاعت من براي او واجب مي شود هر چند كه از اهل گناهان كبيره باشد.